Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Dictionnaire Allemand-Français

Online-Wörterbuch Französisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
 äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Übersetzungsforum Deutsch-FranzösischSeite 149 von 149  >>
Types of entries to display:     Linguistic Help Needed   Chat and Other Topics   Dictionary and Contribute!  

French-German Translation Forum

Hier kannst du Fragen zu Übersetzungen stellen (auf Deutsch oder Französisch) und anderen Benutzern weiterhelfen. Wichtig: Bitte gib den Kontext deiner Frage an!
Seite
|
#
| Suche | Richtlinien | Neue Frage stellen
Frage:
Médecine vétérinaire / Veterinärmedizin » antworten
von Wenz (DE), Last modified: 2017-08-15, 09:05  Spam?  
Kommt ihr auf dieses Subject drauf - Ausgangspunkt ist: http://defr.dict.cc/subjects.php
Ich kriege immer die Anzeige: Die Webseite wurde nicht gefunden.
Entweder ist es wieder ein Fehler an meinem System (häufig bei "Sonderzeichen" ODER ein Systemfehler von dict.

PS: Ein Kopieren des Subject-Kürzels hilft eigentlich immer - das würde dann so aussehen: Subject:MédVét.
Aber in diesem Fall eben nicht. Da erscheint dann: Sorry, no translations found!
Antwort: 
von christinchen (DE), 2017-08-15, 09:13  Spam?  
 #876387
vielleicht haben wir es nicht ...
Antwort: 
von Squirrel-quattro (UN), 2017-08-15, 09:16  Spam?  
 #876388
Bei mir geht's -- alle 41 Einträge werden angezeigt.
Hilft dir der Link, Wenz: defr.dict.cc: subject:MédVét. ?
Antwort: 
Danke, aber es ist der Wurm drinnen!  #876390
von Wenz (DE), 2017-08-15, 09:21  Spam?  
Squirrel-quattro: Ich habe über deinen Link nun die Bilder eingebaut.
ABER es funktioniert trotzdem bei mir nicht. Fall wie unter 09.05 ist unverändert.
4;Paul - hast Du eine Erklärung, warum sich das bei mir (Event. auch bei anderen Typen) so seltsam verhält?
Antwort: 
von Squirrel-quattro (UN), 2017-08-15, 09:23  Spam?  
 #876391
Auf welchem Link landest du denn?
Antwort: 
squirrel-qu: Ich lande im Nirgendwo (in beiden Fällen)  #876393
von Wenz (DE), 2017-08-15, 10:05  Spam?  
Anzeige: Die Webseite wurde nicht gefunden.
Und das sieht dann so aus (falls es bei euch auch so erscheint): defr.dict.cc: subject:MédVét.
Der Text geht weiter mit: Wahrscheinlichste Ursachen: . Die Adresse enthält eventuell einen Tippfehler.
. Der Link, auf den Sie geklickt haben, ist eventuell nicht mehr aktuell.

UND BEI
Sorry, no translations found!
defr.dict.cc: Subject:MédVét
Antwort: 
von Squirrel-quattro (UN), 2017-08-15, 10:11  Spam?  
 #876394
Dein 1. Link geht bei mir (in allen 3 Browsern), dein 2. aber nicht. Beim 2. ist aber das "subject" großgeschrieben und wenn ich das "S" zu einem "s" ändere, geht der bei mir auch.
Antwort: 
squirrel, ja, das stimmt. subject mit kleinem s geht.  #876399
von Wenz (DE), 2017-08-15, 10:33  Spam?  
Wahrscheinlich mache ich das bei den anderen Sprachen auch immer so und habe in der Aufregung hier einfach den "s"-Fehler gemacht.
Antwort: 
von Paul (AT), 2017-08-15, 14:19  Spam?  
 #876418
Ich habe eine mögliche Fehlerquelle gefunden und eliminiert. Wenz, wenn Du jetzt die Seite http://defr.dict.cc/subjects.php aktualisierst und dann auf das Fachgebiet klickst, geht's dann?
Antwort: 
Paul, es geht. Danke!  #876434
von Wenz (DE), 2017-08-15, 17:10  Spam?  
149 Fragen und 744 Übersetzungen (= 893 Einträge) derzeit im Französisch-Deutsch-Forum
Spam-Reports bitte über den Link neben Name und Datum des Eintrags!      
nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden