Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionnaire Allemand-Français

Online-Wörterbuch Französisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Übersetzungsforum Deutsch-Französisch
 Une phrase qui m'énerve »
« Apollinaire    

French-German Translation of
Tag invar

« zurück | Antworten aus- oder einblenden | Diskussion beobachten
Frage:
Tag invar.  
von rabend (DE/FR), 2021-01-13, 00:36  like dislike  Spam?  
Bei den frz. Adj. fehlt meines Erachtens das Tag [invar.] Es wird deshalb oft vergessen, wie etwa bei vielen Farbadjektiven, aber nicht nur. Kann man das nicht hinzufügen, Paul? Tatsächlich sind eine ganze Reihe von Adj. im Frz. unveränderlich.

Google: "murs ocre"
https://www.cnrtl.fr/lexicographie/ocre
https://www.larousse.fr/dictionnaires/francais/ocre/55542
Antwort: 
von Paul (AT), 2021-01-13, 09:15  like dislike  Spam?  
 #925253
Diese Information wird bei den Beugungen angegeben, siehe zum Beispiel defr.dict.cc: ocre - über der ersten Übersetzung.
Antwort: 
Salut rabend,  #925255
von christinchen (DE), 2021-01-13, 09:32  like dislike  Spam?  
ich hab's eingetragen:

defr.dict.cc: classe
Antwort: 
Danke. Hatte ich nicht gesehen.  #925286
von rabend (DE/FR), Last modified: 2021-01-14, 02:54  like dislike  Spam?  
Manche Informationen finden sich für meine Augen offenbar an zu diskreter Stelle...
Antwort: 
tag [invar.] und tag [kein pl./ Pl.] sind bei inflections  #925299
von fleurette (CH), Last modified: 2021-01-16, 12:09  like dislike  Spam?  
falls man diesen Entscheid später wieder sucht, hier ist die parallele Diskussion wegen dem Plural

https://forum.dict.cc/?pagenum=17648&hilite=925293&kw=#entr...
edit: Link korrigiert, ging nicht

Optional: Login | Registrieren 
  Frage beantworten oder Kommentar hinzufügen
Please log in to post an answer to this thread - or post a new question.
nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung